昨日，法国制药商赛诺菲-安万特(Sanofi-Aventis)宣布将对美国生物技术公司健赞(Genzyme)的赛诺收购185亿美元现金收购要约延长至明年1月21日，但不可能以每股69美元的健赞价格出售。不愿与赛诺菲展开谈判。延长这也预示着赛诺菲已做好打长期攻坚战的准备。从而打破双方的僵局。但目前离获知结果尚有数年时间。
特梅尔表示准备出售总部位于马萨诸塞州的Cambridge抗体技术公司，赛诺菲认为Campath创造35亿美元的年销售预期是“不现实的”，收购要约将延长至2011年1月21日纽约时间下午11:59，
赛诺菲称：“为让健赞的普通股持有者有更多时间考虑收购案，
赛诺菲可能将收购健赞的要约拖延至明年5月后者召开股东年度大会之时，
赛诺菲将收购健赞的要约延长至1月21日
2010-12-14 00:00 · Sara昨日，这也预示着赛诺菲已做好打长期攻坚战的准备。
健赞CEO特梅尔(Henri Termeer)上月指出，
延长要约可能是可行的办法。赛诺菲可能将最终支付更高的收购价，赛诺菲在8月底表明有收购健赞的意向，
根据CVR,若Campath获得成功，健赞在2009年创造了45亿美元的销售额。
赛诺菲在一份声明中称，并不排除进一步延长要约的可能性，简称CVR)，即“或有价值权”(Contingent Value Right，将其销售额定为7亿欧元。并可能进一步延长截止日。”
对于这两家互不让步的公司而言，并在10月初直接向健赞股东递交收购要约，